本書は、世界的な水産学者スヴェイン・イェントフト教授が2019年に出版した「Life Above Water」を日本の研究者有志22名が分担して翻訳したものです。世界的な視点で、特に開発途上国で問題となっている小規模な漁業や漁業コミュニティ開発において取り組むべき課題などをまとめたもので、水産分野の開発援助に参考となる本となっています。水産分野だけでなく、地域開発や貧困対策といった開発課題に興味のある方にもお勧めです。無料でダウンロードできますので、お気軽に目を通してみて下さい。

ダウンロードはこちらからどうぞ。
https://45cb943d-6b5d-4134-947c-7b8ce8d1492d.usrfiles.com/ugd/45cb94_9d6e2c9ab3934fdea5758bf62f1eb639.pdf

出版元の紹介ページはこちらです（英文）。
http://toobigtoignore.net/life-above-water-japanese-translation/